One word changes it all – guilty by association?

When the Government first passed the London 2012 Olympic bill, which was partly aimed at protecting official sponsors of the event, there was a whole debate as to whether the bill stopped any organisation that was not an official sponsor of the games from using certain words – such as ‘games’, ‘olympics’ and ‘2012’ – in a promotional context.

I was reminded of the two sides of the debate this morning as I cycled through Stratford. One particular shopfront caught my eye, and, on closer inspection, I saw the original sign on the other side of the shop. Can you spot the difference, and is it breaking the rules or simply being creative? I guess it depends on which side (of the shop) you are on.

Martyn Routledge, Creative director, The Open Agency, by e-mail

Latest articles

What to look out for at Design Indaba 2019

Ann Crabtree, Alice Rawsthorn, David Droga and John Pawson are among the international speakers at this year’s Design Indaba festival, which takes place next month in South Africa.